From this thread:
Heh... the Romanisation on that "Granzort" box made me smile. While "Madō" (魔動) means "demon motion", due to a lack of accent mark on the "o" it says "mado" (窓) which means "window"