日本語会話: The Japanese Conversation Thread

[DELTAprime]

This scene from Star Wars A New Hope demonstrates this kind of social faux pas:
"Well, if there's a bright centre to the universe, you're on the planet that it's farthest from."
"I see, sir."
"Uh, you can call me Luke."
"I see, sir Luke."
(laughing) "Just Luke."

I need to watch A New Hope again, I was thinking that was an Alec Guinness line for a moment, or did he prefer Sir Alec Guinness?